-
1 базисный склад
-
2 базисный склад
• hlavní sklad -
3 базисный склад взрывчатых веществ
adjmining. SprengstofflagerУниверсальный русско-немецкий словарь > базисный склад взрывчатых веществ
-
4 базисный склад свёклы
adjfood.ind. Großlagerplatz, zentrale konservierende Rübenlagerung, zentraler Rübenlagerplatz, zentraler Rübenlagerungsplatz, zentraler RübenlegeplatzУниверсальный русско-немецкий словарь > базисный склад свёклы
-
5 склад
1 С м. неод. ladu, laoruum, ait; hoidla, hoiukoht; базисный \склад baasladu, keskladu, дровяной \склад puuladu, puuhoov, зерновой \склад teraviljahoidla, viljaait, закрытый \склад kinnine ladu, laohoone, открытый \склад lahtine ladu, laoplats, полузакрытый \склад katusealune ladu, прирельсовый \склад raudteeäärne ladu, расходный \склад jaeladu, продовольственный \склад toidu(aine)ladu, военный \склад sõjaväeladu, \склад товара, товарный \склад kaubaladu, kaubaait, \склад топлива, топливный \склад kütusehoidla, kütuseladu, kütteladu, \склад удобрений väetiseladu -
6 базисный
база və базис söz. sif.; базисный склад baza anbarı; (базисный прибор geod.) bazis aləti. -
7 базисный
επ.της βάσης•-ный склад η αποθήκη της βάσης•
-вое имуществе η περιουσία της βάσης.
-
8 базисный распределительный склад
Oil: BP, bulk plantУниверсальный русско-английский словарь > базисный распределительный склад
-
9 склад базисный
bāzes noliktava -
10 склад базисный
негіздік қоймалар, базистік қойма -
11 склад (взрывчатых материалов) базисный
негізгі қойма (жарылғыш материалдардың)Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > склад (взрывчатых материалов) базисный
-
12 склад базисный
қойма базисіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > склад базисный
-
13 hlavní sklad
-
14 oil terminal
Большой англо-русский и русско-английский словарь > oil terminal
-
15 base depot
базисный склад; склад-база; складская база -
16 explosives store
-
17 oil terminal
базовый склад, перевалочный склад для нефти и нефтепродуктов
* * *
базисный склад, перевалочный склад для нефти и нефтепродуктов
* * *
базисный склад, перевалочный склад для нефти и нефтепродуктов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil terminal
-
18 bulk plant
1) Техника: механизированный склад сыпучих материалов2) Нефть: базисное хранилище, базисный распределительный склад, крупный стационарный нефтесклад, крупный стационарный нефтяной склад (с разгрузочными устройствами для автоцистерн), нефтебаза, нефтебаза с разгрузочными устройствами для автоцистерн, распределительный склад3) Бурение: базовый нефтяной склад4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: установка для приготовления сухих тампонажных смесей6) Золотодобыча: базисный склад7) Логистика: бензохранилище -
19 bāzes noliktava
▪ Terminiru склад базисный celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru склад базисныйĀdTekstru базисный складETB -
20 raktár
• кладовая• склад* * *формы: raktára, raktárok, raktártсклад м, кладова́я ж; храни́лище сraktáron lenni — име́ться на скла́де
* * *1. (helyiség) склад, кладовая, депо s., nrag., база, mgazd. хранилище, амбар, сарай; (árumegőrző) пакгауз;kat. ruházati \raktár — вещевой склад; tábori \raktár — полевой склад; üzemi \raktár — заводский склад; vasúti \raktár — железнодородный пакгауз;központi \raktár — базисный склад;
2. (könyvtáré) книгохранилище; (múzeumé) склад;3. (készlet) запас;\raktárön levő — имеющийся на складе; \raktárön marad (nem kel el) — залёживаться/залежаться, завалиться; \raktárön maradt (elfekvő) áruk — залежи товаров;van \raktára vmibő! — иметь запас чего-л.;
залежалый товар;\raktárön van — иметься/лежать на складе; оказываться/оказаться в наличности; \raktárra vásárol/beszerez — приобретать/приобрести в запас; \raktárát kimeríti — истощить v. исчерпать запас\raktárön tart — держать на складе;
См. также в других словарях:
Базисный склад — склад предприятия производителя, предназначенный для хранения выпускаемой пиротехнической продукции, а также иные склады для длительного хранения значительного количества пиротехнической продукции гражданского назначения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БАЗИСНЫЙ СКЛАД — (от греч bаsis основание) здания для хранения форм, и шихтовых материалов. В этих же зданиях обычно размещают цехи или отделения по подготовке этих материалов к использованию. Базисный склад проектируют и строят для литейных заводов, имеющих в… … Металлургический словарь
Базисный склад взрывчатых веществ — (a. depot explosive, base explosive magazine; н. Sprengstofflager; ф. depot d explosifs; и. polvorin) совокупность хранилищ взрывчатых материалов (BM), получаемых c заводов изготовителей для снабжения расходных складов BM в заводской… … Геологическая энциклопедия
Базисный склад пиротехнической продукции — Базисный склад склад предприятия производителя, предназначенный для хранения выпускаемой пиротехнической продукции, а также иные склады для длительного хранения значительного количества пиротехнической продукции гражданского назначения...… … Официальная терминология
базисный склад — склад, в котором сосредоточены значительные запасы товаров, предназначенных для снабжения ими лавок, магазинов и проч. продажных пунктов данного района. Базисные склады используются также для хранения подакцизных товаров … Справочный коммерческий словарь
Базисный склад — склад, который служит для длительного хранения изделий в количестве до 200 тонн. ( Правила безопасности при изготовлении и использовании пиротехических изделий , утв. приказом Проматомнадзора от 1 октября 1999 г. N 106) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
БАЗИСНЫЙ — БАЗИСНЫЙ, базисная, базисное. 1. прил. к базис. Базисный прибор. 2. Являющийся базой (в 4 знач.). Базовый склад. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СКЛАД БАЗИСНЫЙ — склад для централизованного снабжения строительных объектов района или города (Болгарский язык; Български) базисен склад (Чешский язык; Čeština) skladová základna (Немецкий язык; Deutsch) Hauptlager (Венгерский язык; Magyar) bázisraktár… … Строительный словарь
Склад базисный (перевалочный) — стационарное сооружение дорожной организации, устраиваемое у железнодорожных станций или пристаней и других пунктов внешней транспортной сети для приемки и длительного хранения дорожно строительных материалов с постепенным расходованием их или… … Строительный словарь
базове сховище вибухових речовин — базисный склад взрывчатых веществ depot explosive, base explosive magazine Sprengstofflager сукупність сховищ вибухових матеріалів (ВМ), які одержують з заводів виготівників для постачання витратних складів ВМ. Б.с.в.р. споруджують поверхневим,… … Гірничий енциклопедичний словник
Методические рекомендации по обеспечению пожарной безопасности при распространении пиротехнической продукции гражданского назначения — Терминология Методические рекомендации по обеспечению пожарной безопасности при распространении пиротехнической продукции гражданского назначения: Базисный склад склад предприятия производителя, предназначенный для хранения выпускаемой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации